Monolingual and multilingual captioning of audiovisual content for global audiences

Subtitling allows clients to reach a multicultural audience without altering audio content, and AFAQ AL MUTMEYZA can help. Ideal for a wide range of genres including film, promotional videos, advertisements, academic content and even hearing impairment, video content that’s properly subtitled can engage viewers and grow audiences.

Our translators consider not only the appropriate dialect, idioms and culture of their intended audience but also the fundamental space constraints and text formatting inherent to the medium. Our comprehensive approach to translation makes AFAQ AL MUTMEYZA a top choice for subtitling projects.
Let’s Have a Talk!

Got Questions?